Update dependency com.github.wumpz:diffutils to v3

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
com.github.wumpz:diffutils	2.2 → 3.0

---

Release Notes

wumpz/java-diff-utils (com.github.wumpz:diffutils)

v3.0

Added

• Introduced a process listener to diff algorithms. For long running
  diffs one could implement some progress information.
• automatic module name for JDK 9 and higher usage

Changed

• changed generation of inline diffes, if there are different linefeeds within one diff, then these are excluded from the diff block.

Removed

• Due to licensing issues Delta.java and DiffAlgorithm.java were removed.

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[github-actions]

Test Results

464 tests  ±0   463 ✅ ±0   1m 35s ⏱️ -5s
 87 suites ±0     1 💤 ±0 
 87 files   ±0     0 ❌ ±0 

Results for commit 415d861. ± Comparison against base commit 9f93241.

♻️ This comment has been updated with latest results.