Skip to content

Turkish Translation #13

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
RuyaSavascisi wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Turkish Translation #13

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
84 changes: 42 additions & 42 deletions language/l10n_tr.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,66 +2,66 @@
<l10n>
<texts>
<text name="menu_LUMBERJACK_TITLE" text="LumberJack"/>
<text name="menu_TOGGLE_STRENGTH" text="Super Strength"/>
<text name="input_LUMBERJACK_STRENGTH" text="Super Strength"/>
<text name="text_MASS" text="Mass"/>
<text name="text_TONNE" text="tonne"/>
<text name="menu_TOGGLE_STRENGTH" text="Süper Güç"/>
<text name="input_LUMBERJACK_STRENGTH" text="Süper Güç"/>
<text name="text_MASS" text="Kütle"/>
<text name="text_TONNE" text="ton"/>
<text name="text_KG" text="kg"/>
<text name="text_METRE" text="m"/>
<text name="text_SECOND" text="s"/>
<text name="text_INFINITE" text="Infinite"/>
<text name="text_INFINITE" text="Sonsuz"/>

<text name="permission_lumberJack_superSpeed" text="LumberJack Speed"/>
<text name="permission_lumberJack_superStrength" text="LumberJack Strength"/>
<text name="permission_lumberJack_chainsawSettings" text="LumberJack Chainsaw"/>
<text name="permission_lumberJack_superSpeed" text="LumberJack Hız"/>
<text name="permission_lumberJack_superStrength" text="LumberJack Güç"/>
<text name="permission_lumberJack_chainsawSettings" text="LumberJack Elektrikli Testere"/>

<text name="setting_lumberJack_cutAnywhere" text="Cut Anywhere"/>
<text name="toolTip_lumberJack_cutAnywhere" text="The player can use a chainsaw anywhere on the map."/>
<text name="setting_lumberJack_cutAnywhere" text="Herhangi Bir Yerde Kes"/>
<text name="toolTip_lumberJack_cutAnywhere" text="Oyuncu haritanın herhangi bir yerinde elektrikli testere kullanabilir."/>

<text name="setting_lumberJack_createWoodchips" text="Create Woodchips"/>
<text name="toolTip_lumberJack_createWoodchips" text="Woodchips are created when cutting trees or grinding stumps with a chainsaw."/>

<text name="setting_lumberJack_maxWoodchips" text="Max. Woodchips"/>
<text name="toolTip_lumberJack_maxWoodchips" text="Maximum amount of Woodchips created when cutting trees or grinding stumps with a chainsaw."/>
<text name="setting_lumberJack_createWoodchips" text="Talaş Oluştur"/>
<text name="toolTip_lumberJack_createWoodchips" text="Ağaçlar kesilirken veya kütükler elektrikli testere ile öğütülürken talaşlar oluşur."/>
<text name="setting_lumberJack_maxWoodchips" text="Maks. Talaş"/>
<text name="toolTip_lumberJack_maxWoodchips" text="Elektrikli testere ile ağaç keserken veya kütükleri öğütürken ortaya çıkan maksimum talaş miktarı."/>

<text name="setting_lumberJack_maxCutDistance" text="Chainsaw Cut Distance"/>
<text name="toolTip_lumberJack_maxCutDistance" text="Maximum distance that the player can reach to cut with a chainsaw."/>
<text name="setting_lumberJack_maxCutDistance" text="Elektrikli Testere Kesim Mesafesi"/>
<text name="toolTip_lumberJack_maxCutDistance" text="Oyuncunun testere ile kesmek için ulaşabileceği maksimum mesafe."/>

<text name="setting_lumberJack_defaultCutDuration" text="Chainsaw Cut Duration"/>
<text name="toolTip_lumberJack_defaultCutDuration" text="Number of seconds for a standard cut with the chainsaw."/>
<text name="setting_lumberJack_defaultCutDuration" text="Elektrikli Testere Kesim Süresi"/>
<text name="toolTip_lumberJack_defaultCutDuration" text="Elektrikli testere ile standart bir kesim için saniye sayısı."/>

<text name="setting_lumberJack_superStrengthValue" text="Super Strength Value"/>
<text name="toolTip_lumberJack_superStrengthValue" text="Maximum weight that can be lifted when super strength is active."/>
<text name="setting_lumberJack_superStrengthValue" text="Süper Güç Değeri"/>
<text name="toolTip_lumberJack_superStrengthValue" text="Süper güç aktifken kaldırılabilecek maksimum ağırlık."/>

<text name="setting_lumberJack_normalStrengthValue" text="Normal Strength Value"/>
<text name="toolTip_lumberJack_normalStrengthValue" text="Maximum weight that can be lifted by the player with normal strength."/>
<text name="setting_lumberJack_normalStrengthValue" text="Normal Güç Değeri"/>
<text name="toolTip_lumberJack_normalStrengthValue" text="Oyuncu tarafından normal güçle kaldırılabilecek maksimum ağırlık."/>

<text name="setting_lumberJack_superDistanceValue" text="Super Strength Distance"/>
<text name="toolTip_lumberJack_superDistanceValue" text="Distance that player can reach to lift objects when super strength is active."/>
<text name="setting_lumberJack_superDistanceValue" text="Süper Güç Mesafesi"/>
<text name="toolTip_lumberJack_superDistanceValue" text="Süper güç aktifken oyuncunun nesneleri kaldırmak için ulaşabileceği mesafe."/>

<text name="setting_lumberJack_normalDistanceValue" text="Normal Strength Distance"/>
<text name="toolTip_lumberJack_normalDistanceValue" text="Distance that player can reach to lift objects with normal strength."/>
<text name="setting_lumberJack_normalDistanceValue" text="Normal Güç Mesafesi"/>
<text name="toolTip_lumberJack_normalDistanceValue" text="Oyuncunun normal güçle nesneleri kaldırmak için ulaşabileceği mesafe."/>

<text name="setting_lumberJack_maxWalkingSpeed" text="Walking Speed"/>
<text name="toolTip_lumberJack_maxWalkingSpeed" text="The normal walking speed of the player."/>
<text name="setting_lumberJack_maxWalkingSpeed" text="Yürüme Hızı"/>
<text name="toolTip_lumberJack_maxWalkingSpeed" text="Oyuncunun normal yürüme hızı."/>

<text name="setting_lumberJack_maxRunningSpeed" text="Running Speed"/>
<text name="toolTip_lumberJack_maxRunningSpeed" text="The normal running speed of the player."/>
<text name="setting_lumberJack_maxRunningSpeed" text="Koşu Hızı"/>
<text name="toolTip_lumberJack_maxRunningSpeed" text="Oyuncunun normal koşu hızı."/>

<text name="setting_lumberJack_reduceSideSpeed" text="Reduce Side Speed"/>
<text name="toolTip_lumberJack_reduceSideSpeed" text="Reduce the speed of the player when side stepping."/>
<text name="setting_lumberJack_reduceSideSpeed" text="Yan Hızı Azalt"/>
<text name="toolTip_lumberJack_reduceSideSpeed" text="Yan adım atarken oyuncunun hızını azalt."/>

<text name="setting_lumberJack_destroyFoliageSize" text="Destroy Foliage Size"/>
<text name="toolTip_lumberJack_destroyFoliageSize" text="The size of the detection area for destruction of foliage and bushes."/>
<text name="setting_lumberJack_destroyFoliageSize" text="Yeşillik Yok Etme Boyutu"/>
<text name="toolTip_lumberJack_destroyFoliageSize" text="Yeşillik ve çalıların yok edilmesi için algılama alanının boyutu."/>

<text name="setting_lumberJack_showDebug" text="Show Debugging Display"/>
<text name="toolTip_lumberJack_showDebug" text="Print debugging text and overlay for detection area."/>
<text name="setting_lumberJack_showDebug" text="Hata Ayıklama Ekranını Göster"/>
<text name="toolTip_lumberJack_showDebug" text="Algılama alanı için hata ayıklama metni ve arayüz yazdır."/>

<text name="setting_lumberJack_longHoldThreshold" text="Long Hold Threshold"/>
<text name="toolTip_lumberJack_longHoldThreshold" text="How long a button has to be held down to register as a long hold."/>
<text name="setting_lumberJack_longHoldThreshold" text="Uzun Basılı Tutma Eşiği"/>
<text name="toolTip_lumberJack_longHoldThreshold" text="Bir düğmenin uzun tutma olarak kaydedilmesi için ne kadar süre basılı tutulması gerektiği."/>

<text name="setting_lumberJack_doubleTapThreshold" text="Double Tap Threshold"/>
<text name="toolTip_lumberJack_doubleTapThreshold" text="How fast a button has to be pressed twice to register as a double tap."/>
<text name="setting_lumberJack_doubleTapThreshold" text="Çift Tıklama Eşiği"/>
<text name="toolTip_lumberJack_doubleTapThreshold" text="Bir düğmeye çift dokunuş olarak kaydedilmesi için iki kez ne kadar hızlı basılması gerektiği."/>

</texts>
</texts>
</l10n>