Local llm translate

[matt17r]

Translated from Khmer to English using gemma3:27b on Apple M2 Pro w/ 32 GB RAM with no Internet connection.

Notes:

• the original text was in English and was translated to Khmer using Google Translate in 2022 before being checked by a native speaker for accuracy
• the biggest difference is on line 12 and could be the result of making a change in one language but forgetting to make the change in the other
• it's also possible Gemma was trained on the source text and was mostly able to regurgitate that?????