Support ARM64 Architecture

[UTest] Fix unit test assuming 4 KiB page size.

Fix the unit test of of `list_allocator`, which was incorrectly assuming
4 KiB pages. However, on macOS M1 (ARM architecture), we do have 16 KiB
pages. This fix adapts the pre-allocation to compute the amount of
memory based on the system's actual pagesize.