Change output dir for pagefind in gh-pages#65

GeauxJD merged 1 commit intoossf:mainossf/glossary:mainfrom

kborchers:fix-searchkborchers/glossary:fix-searchCopy head branch name to clipboard