fix(tree): wrap static icon elements with tree-node-icon spacing class#8072

ggdouglas wants to merge 1 commit intodeveloppalantir/blueprint:developfrom

gd/tree-static-icon-stylingpalantir/blueprint:gd/tree-static-icon-stylingCopy head branch name to clipboard