To install to Kodi, zip into a file called webinterface.albumscatter-0.0.zip, where 0.0 is replaced with the version number, and the files within the zip must be in a directory called webinterface.albumscatter

once installed in Kodi, the page should be available from http://kodihost:8080/addons/webinterface.albumscatter/