chore: use uv instead of poetry#5

o-santi merged 2 commits intosupabase-community:mainsupabase-community/unasync-cli:mainfrom

o-santi:switch-to-uvo-santi/unasync-cli:switch-to-uvCopy head branch name to clipboard