Serialize stringified enums

this fixes a issue where we failed to correctly serialize the new stringified enums when sending them back to the server.