GPL-3.0 开源的 IDM Activation Script 中文版：Windows 批处理脚本，支持 IDM 试用期冻结、普通激活、重置和环境自检

[LEGACY] CROSS † CHANNEL 中文化 (汉化) 项目，源代码以及网站。（全翻译文本、全平台移植源码已公开！欢迎修改&学习！）CROSS † CHANNEL Chinese Localization Project, source codes and websites. (All translations and scripts are open, welcome on any improvements!)

【LOVEPOTION SIXTYNINE】【LOVE69】【らぶ69】使用Ren'Py重制LOVEPOTION SIXTYNINE，并加以汉化和全平台移植 | Use Ren'Py To Remaster LOVEPOTION SIXTYNINE , and Chinese-localization with all platform adapted

TeslaMate 全中文版 Grafana 仪表盘 | 46 个面板 99% 汉化 | 高德/谷歌地图自动 GCJ-02 纠偏 | 分时电价 + 充电桩性价比榜 + 回本分析 + 续航衰减 | Docker 一键部署 | 持续跟齐官方

OpenClaw Standalone Installer — Zero-dependency, cross-platform pre-built packages for both Official and Chinese editions. No Node.js/npm required. Supports Windows/macOS/Linux/Raspberry Pi.

OpenFang 中文本地化版：面向中文用户的开源 AI Agent OS

Windows 版 Codex Desktop 简体中文语言包，一键安装汉化；支持 codex汉化、Codex 中文菜单、国产模型接入、DeepSeek/千问/智谱、多账号切换、跳过官方登录。

Hermes Agent 中文增强包：一条命令安装中文补丁，支持 v0.14.x、v0.13.x 和 legacy 老版本。

Claude Code in Action 官方课程中文版 / Chinese-localized Claude Code course

Black Desert (Online) Chinese localization tool 黑色沙漠汉化工具

Codex 桌面端非官方中文补丁流程（含完整性修复与可复现步骤）

此为tigerLin对Casualities Unknown的个人汉化界面，更加风格化，同时集成许多新手友好设计，硬核游戏，软性讲解,关联：未知伤亡汉化，未知伤亡中文补丁

Project Epoch 中文整合插件 | Chinese Localization Addon for Project Epoch (WoW 3.3.5a)

Claude Desktop 中文补丁 · 轻量版 —— 一个 Python 脚本为 Claude Desktop 添加简体/繁体中文界面，支持 macOS 和 Windows

Fallout 1 Chinese Localization - GBK/UTF-8 translated text and tools for the Fallout CE Chinese patch.

Godot 4.6 roguelike arena-survival snake: 5 modes, 24 upgrades, 10 build synergies, 4 curse mutators, 29 achievements, 60+ VFX, bilingual EN/ZH. v2.9.0.

WinUtil 中文汉化版 · ChrisTitusTech/winutil 的中文本地化分支：界面 / 软件介绍 / 优化项 / 文档全汉化，已真机验证。MIT。

OpenDisplay fork for Mac to Android tablet display, Chinese UI, and iOS self-build support.

MenuBarTidy — 中文本地化的 macOS 菜单栏整理工具（fork 自 Ice，GPL-3.0，适配 macOS 26 Tahoe）

非官方 Inkscape + Ink/Stitch 中文整合修改版