feat(YaruWindowControl): follow system settings

[Feichtmeier]

Bildschirmaufzeichnung.vom.2024-12-20.00-12-24.mp4

Fixes #532

[Feichtmeier]

@Jupi007 now it works, please have a look :)

[Jupi007]

Sorry @Feichtmeier I will test this only this night. I need to upgrade flutter with my sh*t internet connexion...
But it looks awesome, nice job!

[Jupi007]

I think this row shouldn't be displayed while being empty, because it push the title to the right which looks weird:

[Feichtmeier]

also found an issue with single titlebars! Back to draft you punky PR!!!

[Feichtmeier]

@ashuntu could you eventually try to resolve the conflicts because I don't know what your changes where and I might make a mistake, if not, I try to schedule more time for this PR and resolve it myself

[ashuntu]

@ashuntu could you eventually try to resolve the conflicts because I don't know what your changes where and I might make a mistake, if not, I try to schedule more time for this PR and resolve it myself

I believe the only changes I made to these files are the semantic labels for the window buttons. I can look at doing this after other work if you don't get to it before me.

[ashuntu]

@Feichtmeier I think I've resolved the merge conflict, let me know if I missed anything

[Feichtmeier]

@Feichtmeier I think I've resolved the merge conflict, let me know if I missed anything

Thank you very much!
I hope I can finish this soon on an ubuntu machine! its kinda highly requested but a bit tricky