docs: Replace mermaid with reactflow-based diagram components#11770

anthonyshew wants to merge 4 commits intomainvercel/turborepo:mainfrom

feat/replace-mermaid-with-reactflowvercel/turborepo:feat/replace-mermaid-with-reactflowCopy head branch name to clipboard