Windows follow-ups: app icon, working update checks, settings fixes, docs#358

Open

davidbudnick wants to merge 9 commits into

AprilNEA:masterfrom

davidbudnick:windows-follow-ups

Commits on Jul 6, 2026

feat(windows): embed the app icon and version info in both exes

davidbudnick
and
claude
committed
feat(updater): publish Windows assets in latest.json; notify-only checks on Windows

davidbudnick
and
claude
committed
fix(settings): stop clipping row controls; make the Assets actions visibly work

davidbudnick
and
claude
committed
docs(readme): recommend the MSI, explain the portable zip, promote Windows out of preview

davidbudnick
and
claude
committed
fix(settings): surface the tray toggle on Windows; drop the empty Permissions page

davidbudnick
and
claude
committed
test(hook): stop expecting Unsupported from the Windows hook

davidbudnick
and
claude
committed
i18n: translate the new tray and update strings in all 20 locales

davidbudnick
and
claude
committed
xtask: gate Windows manifest entries behind --include-windows

davidbudnick
and
claude
committed
style: rustfmt
davidbudnick
committed